英文原文：i.materialise.com‘s blog
随着一年的结束，我们来回顾一下2011这一年值得回顾的事情。有一件事情非常明显，那就是3D打印确实走了一段很长的路从去年开始。今年可以说3D打印的世界基本上被3D Systems公司的并购所影响，显著增长的最新桌面型3D打印机，大面积的媒体报道，这些都从未有过。
我们浏览了上百篇关于3D打印的文章和新闻，发现提炼这些巨大的信息量的确不是件容易的事情。非常困难的筛选对于我们3d打印的2011年。当我们做出选择时，我们发现必须得做一个时间表才能总结出这一年的3D打印事件。
所以，希望2011年惊人发展的时间表能让你好好回顾这一年。
一月
3D打印食物新闻出现在CNN Money板块
作为Cornell大学的一个项目，几位科学家和学生制造了一台3D打印机用于打印食物。
3D打印棋盘游戏引起一阵版权讨论
当Thingiverse上有人发布了一个3D打印的棋盘游戏，引起了一阵关于版权的讨论。
i.materialse 引进3D打印钛合金及不锈钢
Utltimaker 打破了个人使用的3D打印机速度极限
荷兰的3D打印机制造商Ultimaker冲破了送丝速度达到 300mm每秒，并提升到350mm每秒。
Lexus发明了一种新的3D打印形式
Lexus对外发布了新技术，该技术使用高科技循环编织技术，使用激光，可以编制3D模型。
二月
Iris van Herpen 发布他的3D打印作品集
这是一个全球时尚界的新时代。荷兰时尚设计师Iris van Herpen 展示了它的3D打印作品。
经济学人报：请为我打印一把Stradivarius
3D打印作为经济学人报杂志封面，文章主要介绍了3D打印的历史和概念。
微软的Kinect允许你打印自己
Karl Willis 开发了 Fabricate Yourself，一个很棒的应用，使用微软的Kinect来将你的姿态通过3D打印出来。
Shapeways拥有了第一台3D打印机
Shapeways在他们的办公室安装了一台EOS P100 SLS打印机。
Melonia She 提名 Brit Insurance Design Award
RapMan展示如何3D打印马铃薯
Bits from Bytes的分支RapMan展示了如何3D打印马铃薯
3DTin 诞生
一个基于Web，易用的3D设计平台面向公众发布。它就像人们玩Lego积木一样。
三月
ZCorp发送出他们的第6000台3D打印机
Z Corporation, 创新3D打印，快速成型和3D扫描技术的制造商，公布它的最新里程碑。
BFB打印粘土
Bits from Bytes的科学家，在Bristol 修改一台RapMan3D打印机使用陶瓷粘土
VX4000 3D打印机展示其在打印尺寸上的统治地位
德国3D打印公司Voxljet展示了它的4000x2000x1000mm尺寸的3D打印机。
3D打印骨头成为可能
Open3DP创新小组向世界宣布3D打印在骨头上的应用
Materialise 3D打印了一个非常精细的微缩工厂模型
一个植物燃气公司Linde AG的微缩工厂缩小模型被完全逼真的打印制作出来。
四月
愚人节3D打印木头欺骗全球
愚人节Fast Co Design 发布3D打印木头的消息欺骗很多人，但几天之后，华盛顿大学的Mark Ganter 正事了3D打印木头的可能性。
MIT展示了他们在3D打印建筑的研究
Neri Oxman, MIT Media Lab的建筑设计师，教授，展示了我们未来将如何来3D打印我们的建筑
在线3D建模工具TinkerCAD诞生
随着3DTin的成功， TinkerCAD带来了更复杂的基于Web的3D建模方案。
五月
Wried主编辑加入Ponoko
Chris Anderson, Wired杂志主编加入个性定制制造商Ponoko.
Stratasys 收购 Solidscape
随着3D Systems公司的一连串收购，Strtasys开始收购Solidscape
Anthony Atala博士在CBC科学频道讨论了3D打印器官
Materialise CEO Wilfried Vancraen 获得RTAM/SME Industry Achievement Award
奖励其在Materialise 20年的努力，以及对于全球3D打印工艺的贡献
Vienna University of Technology 的研究人员制造了世界最小的3D打印机
Vienna University of Technology 的一个研究项目，将3D打印机变成日常能够承受的商品
六月
Autodesk 发布了免费的3D建模软件包123D
一个相对简单，免费的软件，人们可以通过模型库来获取一些模型。
世界最小的stop motion视频使用3D打印制作
Industrial Plastic Fabribaction Ltd 公司创作一个小奇迹
在布鲁塞尔， i.materialise 将3D打印带给小朋友
教授十来岁的小朋友，如何成为未来的创新者
电视直播了3D打印Stephen Colbert 的脸部
Makerbot的 Bre Pettis 上了Colbert Report 电视节目，节目讨论了3D打印，以及将Colbert的脸部如何使用Thing-O-Matic一层一层的构建出来
Makerbot提供组装成的3D打印机
不在需要组装，Makerbot决定提供组装完成的3D打印机。
Cosplay社区因为3D打印的最终幻想人物而疯狂
在Stratasys的Blog上提到，最终幻想的装备完全通过3D打印完成
I.materialise 引入Prime Gray
一种新的激光成型材料
奥巴马宣布向3D打印支出5亿美元
美国总统奥巴马宣布新政策以提升美国在制造业上的领先地位，the Advanced Manufacturing Process Partnership, or AMP.
七月
BCC 报道了3D打印机用于打印个性化的3D巧克力
University of Exeter 的研究人员设计了一台可以打印巧克力的3D打印机。
I.materialise宣布3D打印支持金和银材料的
第一个3D打印服务公司宣布对外支持金和银材料。
Shapeways开始从美国寄送
Shapeways的一个重要的转变，将从美国发送给他们的客户商品。
哈佛大学在生物细胞打印上重大突破
哈佛大学医学院的研究人员公布开发了一台可以进行生物打印的设备。
BFB 3000 3D打印机通过“太空打印”测试
Made in Space 公司在NASA的实验室中完成了太空3D打印测试。
一台LEGO模块的3D打印机制造出来
Instructables 的用户graphmastur 设计了一台基于RepRap的乐高3D打印机。
八月
Google3D打印了一个小镇
为了推销他们的搜索应用，Google设计了一个手机广告，使用了富媒体和3D打印。
I.materialise 添加了3D打印到 3DTin 和 TinkerCAD
在3DTin和ThinkerCAD上，你的设计，3D打印将更加方便
设计师Elvis Pompilio 参与3D打印
由Materialise举办的2011年9月的MGC设计展，宣布了一系列比利时设计师Elvis Pompilio的作品。
Southampton 大学3D打印了整个飞机
他们不仅使用3D打印，而且让它飞起来。世界上第一个3D打印飞机由此诞生。
Autodesk收购Instructables
3D软件巨人Autodesk， Maya,Revit, 3DS Max 和 AutoCAD的公司宣布收购Instructables.
public.3D打印再一次被BBC报道
BBC给了一次3D打印的概述，将其更贴近一步的带给英国普通大众。
九月
Materialise sets its mark with the Industrial Revolution 2.0 at V&A
.MGX by Materialise exhibits some amazing 3D printed works of art at the Victoria and Albert Museum in London.
整个3D打印的汽车现身
在温尼伯市，Fabbaloo展示了唯一完全使用3D打印的汽车。同时，这件事情之后几天被BBC报道。
Origo, 为小朋友提供的3D打印机面世
Origo，imaterialse的老朋友Joris Peels的一次新投资。
在世界第一个3D打印旗舰店，.MGC 组织了一次珠宝设计研讨会。
一个特殊的珠宝设计研讨会，有珠宝设计师Karen Wuytens和著名设计师Elvis Pompilio等人参加。
德国的Fraunhofer Institue 3D打印了血管
创新研究机构Fraunhofer ，解开了3D打印血管的奥秘。
十月
MCOR引入了一个新的商业模式：3D打印机免费
MCOR提供无限制的3D打印，费用为15500美元一年。
Materialise被霍金称为带动了新世界
Materialise被誉为“Brave New World with Stephen Hawking”
Stratasys在Minesota州为其工厂添加了90000平方的产品生产空间
3D打印巨头Stratasys在疯狂扩张之后，生产量成倍提升。
Materialise通过3D打印将Sagalassos 城带回了现实
古罗马诚实Sagalassos ，Materialise通过3D打印，将其在现实中重建。
十一月
一个新的吉尼斯世界纪录，3D打印 17x17x17大小的鲁比克立方体
Oskar van Deventer 成功的打破了最大鲁比克立方体的吉尼斯世界纪录
Paracloud 发布了iPad上的iRing应用
Paracloud发布了设计3D指环的应用。
Autodesk扩展了123D世界，添加了Catch和Make
随着在线设计软件123D的成功，Autodesk发布了两个新应用Catch和Make.
3D System收购了ZCorp，这是今年最大的一次收购！
在收购了，Quickparts, Sycode, Print 3D Corp， Freedom of Creation, Alibre, BotMill, Formero, Kemo, Huntsman, 甚至Grass Roots engineer Jim Smith 和 DesktopFab, 这是他们今年最大的一次动作。
Shapeways宣布2010年在纽约开设生产工厂
Shapeways开始将从纽约寄送起客户的设计产品。
十二月
Fabbaloo发布了其最新的在线商店Mallyable
一个新的在线商店由Fabbaloo发布，他们提供简单易用，漂亮，低成本的3D模型。
Kickstarter项目Printrbot募集到了不可想象的830827美金
这是一个前所未有的成功募集，打破了kickstarter上的记录。
好的，大家基本上都看明白了吧。这些就是2011年最引人注意的新闻。请不要吝啬给我们一些评论吧。另外别忘了看看2011年时间表。你可能会发现一些对你非常有用的内容！
Magicfirm 翻译
3d打印服务
3D打印豆瓣小站
Magicfirm
照片成像
魔兽模型定制
近期评论